Termini e Condizioni

I Prodotti forniti alle seguenti condizioni sono venduti da BALZANO VERNICIATURA SRL, VIA DOMENICO CATALANO 102, 84018 SCAFATI (SA) – P.IVA 05380590651 (di seguito denominata “Balzano Verniciatura”).

Articolo 1 – Definizioni

Nelle presenti Condizioni Generali di Vendita si applicano le seguenti definizioni:

  • “Condizioni Generali”: il presente documento che disciplina il rapporto contrattuale tra Balzano Verniciatura e il Cliente.
  • “Cliente Consumatore” (o “Consumatore”): la persona fisica che agisce per scopi estranei all’attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale eventualmente svolta (ai sensi dell’art. 3, comma 1, lett. a del Codice del Consumo).
  • “Cliente Professionista” (o “Professionista”): la persona fisica o giuridica che agisce nell’esercizio della propria attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale, ovvero un suo intermediario.
  • “Prodotti”: tutti i beni commercializzati da Balzano Verniciatura sul Sito Internet ufficiale.
  • “Sito”: la piattaforma e-commerce raggiungibile all’URL www.emmabalzano.it.
  • “Ordine d’Acquisto”: la proposta contrattuale inviata dal Cliente tramite la procedura telematica del Sito, contenente l’indicazione dei Prodotti selezionati, dei relativi prezzi e delle modalità di consegna.
  • “Conferma d’Ordine”: la comunicazione ufficiale inviata via e-mail da Balzano Verniciatura che attesta l’accettazione dell’Ordine d’Acquisto e l’avvenuto pagamento, perfezionando il Contratto di Vendita.

Articolo 2 – Ambito di applicazione e accettazione

Le presenti Condizioni Generali si applicano a tutti gli Ordini d’Acquisto trasmessi sul Sito. Il Cliente dichiara di aver preso visione, letto attentamente e accettato integralmente le presenti Condizioni Generali prima di completare qualsiasi acquisto. Balzano Verniciatura consiglia al Cliente di scaricare e conservare una copia del presente documento su supporto durevole, in conformità alle normative vigenti. Le modifiche alle Condizioni Generali saranno efficaci dal momento della loro pubblicazione sul Sito e si applicheranno solo agli ordini trasmessi successivamente.

Articolo 3 – Modalità di sottoscrizione e conclusione del contratto

Il Cliente seleziona i Prodotti attraverso le schede informative presenti sul Sito, visualizzando il valore globale dei beni e le relative spese di spedizione prima dell’invio dell’ordine. L’Ordine d’Acquisto inviato dal Cliente costituisce una proposta contrattuale vincolante emessa via Web. Il Contratto di Vendita si considera concluso e vincolante per le parti esclusivamente nel momento in cui Balzano Verniciatura trasmette la Conferma d’Ordine all’indirizzo di posta elettronica specificato dal Cliente, previa verifica della disponibilità della merce in magazzino e del saldo del pagamento.

Balzano Verniciatura si riserva il diritto insindacabile di rifiutare l’Ordine d’Acquisto in caso di: inserimento di dati anagrafici non reali, precedenti inadempimenti contrattuali del Cliente, indisponibilità strutturale dei Prodotti a magazzino o altre anomalie incompatibili con le politiche aziendali.

Articolo 4 – Modalità di pagamento e sicurezza transazioni

Il Cliente può eseguire il pagamento tramite il circuito PayPal, carta di credito, bonifico bancario anticipato o contrassegno. In caso di bonifico bancario anticipato, l’elaborazione dell’ordine inizierà solo dopo l’effettivo accredito della somma presso l’istituto bancario del venditore. Gli estremi per il bonifico sono i seguenti:

Beneficiario: BALZANO VERNICIATURA SRL
IBAN: IT 13J 06230 40080 000057011290
Banca: CRÉDIT AGRICOLE

Sicurezza dei Pagamenti – Protocollo 3D Secure 2: Al fine di prevenire frodi telematiche, le transazioni con carta di credito sono protette dal protocollo di sicurezza 3D Secure 2. Il Cliente potrebbe essere chiamato a completare un’autenticazione a due fattori (es. codice OTP transitorio o riconoscimento biometrico) secondo le modalità disposte dal proprio istituto emittente. I dati di pagamento sono trattati in modalità criptata e diretta dai partner finanziari, senza transitare sui server di Balzano Verniciatura.

Articolo 5 – Tempi, modalità di consegna e verifica dei colli

Balzano Verniciatura spedisce i Prodotti esclusivamente sul territorio italiano tramite corrieri espresso convenzionati. I tempi di consegna indicati sul Sito hanno valore puramente indicativo e non perentorio. La consegna viene effettuata all’indirizzo specificato dal Cliente nel modulo d’ordine. Il Cliente è tenuto a segnalare tempestivamente, prima della spedizione, eventuali impedimenti fisici, zone a traffico limitato o condizioni logistiche particolari che possano ostacolare l’accesso del veicolo del corriere.

Al momento della consegna da parte del corriere, il Cliente è tenuto a verificare che il numero dei colli corrisponda a quanto indicato nel documento di trasporto e che l’imballo risulti integro, asciutto e privo di alterazioni visibili. Qualora si riscontrino danni esteriori o la mancata corrispondenza del numero dei colli, il Cliente deve immediatamente contestare il fatto al corriere apponendo sulla ricevuta di consegna la dicitura “Accetto con riserva di controllo”, specificando il motivo (es. “imballo scondizionato”, “pacco schiacciato”). Restano in ogni caso fermi i diritti del Cliente Consumatore relativi alla Garanzia Legale di Conformità per vizi occulti non rilevabili al momento della consegna.

Articolo 6 – Prezzi e oneri accessori

Tutti i prezzi dei Prodotti pubblicati sul Sito sono espressi in Euro, si intendono comprensivi di IVA e di ogni altra imposta applicabile per legge, inclusi gli eco-contributi RAEE ove previsti. Le spese di spedizione e gli eventuali oneri accessori (es. supplemento contrassegno) non sono inclusi nel prezzo del singolo Prodotto, ma vengono esplicitamente calcolati, mostrati nel riepilogo del carrello prima dell’invio dell’ordine e riportati nella Conferma d’Ordine.

Articolo 7 – Limitazione di responsabilità

Balzano Verniciatura non assume alcuna responsabilità per disservizi, ritardi o mancate consegne imputabili a cause di forza maggiore, caso fortuito, incidenti logistici del vettore o anomalie strutturali della rete internet indipendenti dalla propria volontà. Le schede tecniche e le descrizioni dei Prodotti sul Sito hanno carattere puramente informativo e illustrativo e non costituiscono promessa di qualità contrattuale. In caso di mancata esecuzione del contratto per indisponibilità sopravvenuta del Prodotto, l’unica responsabilità di Balzano Verniciatura consiste nel rimborsare tempestivamente e integralmente le somme già corrisposte dal Cliente, con esclusione di qualsiasi ulteriore risarcimento del danno.

Articolo 8 – Diritto di recesso legale (Esclusivo per il Cliente Consumatore)

In conformità alle disposizioni del Codice del Consumo e specificamente all’art. 54-bis (D.Lgs. 209/2025), il Cliente Consumatore ha il diritto di recedere dal Contratto di Vendita senza alcuna penalità e senza specificarne il motivo entro il termine di 14 (quattordici) giorni. Tale periodo decorre dal giorno in cui il Consumatore, o un terzo designato diverso dal vettore, acquisisce il possesso fisico del Prodotto.

Modalità telematica semplificata di esercizio del recesso: Per garantire il pieno rispetto della normativa europea, il Sito mette a disposizione del Consumatore una procedura digitale immediata. Il Consumatore può esercitare il recesso accedendo alla propria area riservata nella sezione “I miei ordini” e cliccando sul pulsante dedicato “Recedi dal contratto” presente in corrispondenza dell’ordine evaso. Qualora il Consumatore non sia momentaneamente autenticato, potrà utilizzare il modulo telematico pubblico disponibile nel footer del Sito inserendo manualmente le credenziali dell’ordine. A seguito dell’invio, il sistema informatico genererà automaticamente e invierà via e-mail al Consumatore una ricevuta formale su supporto durevole attestante l’avvenuta notifica, recante la data e l’orario esatto di ricezione (timestamp legale espresso in ora locale CEST/CET).

Restituzione dei beni e costi di spedizione: Una volta inviata la dichiarazione di recesso, il Consumatore è tenuto a spedire il Prodotto a proprie spese entro e non oltre i successivi 14 (quattordici) giorni lavorativi all’indirizzo logistico che verrà comunicato nella e-mail di ricevuta. I costi diretti della restituzione dei Prodotti sono integralmente a carico del Cliente Consumatore. Per ottenere il rimborso totale del prezzo, il Prodotto deve essere restituito integro, nel suo imballo originale e in normale stato di conservazione. Il Consumatore è responsabile unicamente della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione diversa da quella strettamente necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento del Prodotto stesso.

Articolo 9 – Diritto di reso convenzionale (Termini commerciali estesi)

Fermo restando il diritto di recesso legale di 14 giorni di cui all’Articolo 8 — che non viene in alcun modo pregiudicato, limitato o modificato dalle presenti disposizioni — Balzano Verniciatura concede a tutti i Clienti la facoltà di usufruire di un Diritto di Reso Convenzionale commerciale fino a un massimo di 31 (trentuno) giorni dalla data di consegna del Prodotto. Per avvalersi di questo servizio commerciale esteso, il Prodotto deve essere tassativamente restituito sigillato, mai utilizzato, completamente integro, privo di segni di usura, inserito nella confezione originale intatta e corredato da tutti gli accessori, manuali e protezioni originali presenti nell’imballo. Le spese di spedizione per il rientro del reso convenzionale sono a carico del Cliente, e il rimborso della somma verrà emesso solo ed esclusivamente previo controllo tecnico positivo effettuato dal personale di magazzino di Balzano Verniciatura.

Articolo 10 – Archiviazione del contratto

Ai sensi dell’art. 12 del D.Lgs. 70/2003, Balzano Verniciatura informa il Cliente che ogni Ordine d’Acquisto e la relativa Conferma d’Ordine vengono archiviati e conservati in formato digitale protetto sui server aziendali nel pieno rispetto dei criteri di sicurezza, integrità e riservatezza previsti dalle normative sul trattamento dei dati personali (GDPR).

Articolo 11 – Comunicazioni e Assistenza Clienti

Per richieste di assistenza, comunicazioni formali o chiarimenti, il Cliente può rivolgersi al servizio clienti di Balzano Verniciatura compilando il modulo contatti ufficiale sul Sito, telefonando al numero di assistenza clienti 081.8639166, oppure scrivendo direttamente all’indirizzo di posta elettronica: balzano.verniciatura@gmail.com. Il Cliente si impegna a fornire dati di contatto veritieri e aggiornati per consentire il corretto espletamento delle comunicazioni di servizio.

Articolo 12 – Legge applicabile e Foro competente

Le presenti Condizioni Generali di Vendita sono regolate e interpretate in conformità alla legge italiana. Per qualsiasi controversia derivante dall’interpretazione, esecuzione o risoluzione del Contratto di Vendita:

  • Se il Cliente è un Cliente Consumatore, la competenza territoriale inderogabile appartiene al Giudice del luogo di residenza o di domicilio del Consumatore stesso, in conformità alle previsioni del Codice del Consumo.
  • Se il Cliente è un Cliente Professionista, le parti concordano l’elezione della competenza territoriale esclusiva del Foro di Nocera Inferiore (SA).